本文编译自Tnooz：虽然Expedia去年的并购步伐颇引人关注，但2016年对大型OTA来说却并非是“收购潮”的一年。从目前的情况来看，酒店及酒店业科技公司的收购活动最多。
自1月以来，酒店并购活动至少已有6起，交易总额超过160亿美元，其中很大一部分都归于上个月刚刚完成的万豪喜达屋并购案。雅高于7月以27亿美元完成对FRHI酒店集团及其三个久负盛名的奢华酒店品牌：费尔蒙、莱佛士和瑞士酒店的收购；SBE Entertainment以7.94亿美元收购Morgans Hotel Group。
此外，雅高于4月以1.7亿美元收购英国高端短租公司onefinestay，开始进军替代性住宿领域；并于7月收购法国私人礼宾及忠诚顾客服务公司John Paul。在酒店软件领域，Expedia集团旗下的比价搜索品牌Trivago于3月完成对瑞士初创企业Base7Booking的多数股权投资；在线声誉管理公司TrustYou于7月收购实时信息服务技术提供商Checkmate。
2016年其他领域以及旅游创业公司的小型收购活动也不少。Travel Startups Incubator的总经理Mike Coletta称，截至目前，约71家旅游公司被收购，其中有创业公司，而更多的是大型旅游公司。
CB Insights研究分析了今年的17起旅游科技公司并购交易，其中包括提供旅游预订服务、搜索及旅游计划平台、按需出行及推荐网站的公司（不包括打车服务公司）。在与2015年的13起旅游科技公司并购交易进行对比后，CB Insights发现，今年旅游科技领域的投资退出活动达到了前所未有的高度。
根据已公布的交易价格，今年旅游业收购活动的交易总额约为201亿美元，去年交易总额约为69亿美元。不过，如果我们减去万豪喜达屋130亿美元的交易额就会发现，2015年全年的交易总额与2016年上半年基本持平。
2016年——Expedia及大型OTA收购活动平静的一年
Expedia在2016年的收购活动远没有2015年那样引人关注，该公司在今年上半年没有进行任何收购活动，但却对一些创业公司进行了小规模投资，比如：总部位于纽约的酒店运营管理App Alice于1月获Expedia 领投的950万美元A轮融资。
TripAdvisor自2012年起共完成9笔收购活动（包括Viator、FlipKey和Jetsetter），该公司于4月收购英国的度假公寓短租网站HouseTrip，8月收购社交地图创业公司Citymaps。TripAdvisor今年上半年的投资额同比下降了3100万美元。
Coletta称：“我们认为，造成上述现象的原因在于这些大型OTA仍在对过去几年的收购活动进行整合。”
Expedia可能正疲于应付所有的整合业务，该公司的CFO Mark Okerstrom在7月28日召开的第二季度电话财报会议上承认公司的网络基础设施“前一阵子有些不稳定”。不论是什么原因造成了不稳定，这多多少少会对该公司对收购以及收购频率的看法造成影响。
下面两张图展示了自2012年以来投资退出前融资排名前五的旅游科技公司以及投资退出活动规模排名前五的旅游科技公司。在两张图中，Kayak均位于榜首；Onefinestay在被雅高收购时的估值为1.68亿美元，此前共融资8100万美元。
（图注：自2012年，Kayak Software共融资2.25亿美元，排名第一；驴妈妈共融资1.44亿美元，排名第二；途牛共融资1.14亿美元，排名第三）
（图注：Kayak Software估值为9.79亿美元，位列第一；Yatra估值为2.18亿美元，位列第二；度假租赁平台Onefinestay也榜上有名。）
2016年见证了不少小型旅游收购交易
实际上，Expedia在2016年的收购活动不多并不代表旅游业收购表现平平。收购活动是一个周期过程，今年还是有一些引人注目的创业公司及大型旅游公司的收购活动。
Coletta称，根据已公布的数据，今年被收购公司融资总额的中值约为1000万美元。今年一半以上的收购都发生在美国境外，其中智利、柏林和东南亚地区的旅游收购活动最多。
此外，人工智能创业公司也成为投资的热门领域。
尽管这一领域对旅游业来说还比较陌生，但Coletta预计这一领域的收购活动在未来几年将越来越多。“目前看来，仅靠电脑程序和人工智能是很难为用户提供优质的预订体验的。至少在5-10年后，人工智能才能真正发挥神奇作用。但在顾客服务方面，我认为人工智能的工作效率更高，用途也很多。”
下面两张图展示了今年主要的收购活动，其中涉及多个领域。我们还附上了2015年旅游业收购活动的图表以供对比。
2016年：
2015年：
2016年的收购活动包括阿拉斯加航空于4月以26万美元收购维珍美国（不过此项交易还尚未正式完成）以及中弘控股于7月收购美豪华探险旅游品牌Abercrombie & Kent。
Coletta表示，今年全球巴士公司的投资并购活动也有所增长，比如：Megabus被Flixbus收购、TailBus被Rally收购。Coletta说：“虽然巴士交通领域的投资并购活动较多，但从全球范围来看，这些活动还是高度分散的。不过，这是个大市场，我确信今年这个市场会得到更多关注。”（Claire编译）
