据欧洲时报网报道,既有有中式的面点,又有西式的披萨与薯条。不仅是桌上的菜,就连餐具也在上演着“中西结合”——筷子与叉子齐上阵。以上还只是一个小片段,随着中企在旅游业领域出海投资收购潮的旺盛,越来越多的西方旅游业巨头在中国安营扎寨。与此同时,随着心态的逐渐成熟,中国人的出游方式也在悄然发生转变,中西方文化与习惯在一次次对撞中互相融合。
法国业者:中国游客拥有“尝试一切的强烈愿望”
法国地中海俱乐部,作为一家被中企收购的旅游业巨头,该俱乐部近日又有新动向。10月11日,地中海俱乐部在中国的第四家度假村在海南岛三亚落成,而这家俱乐部的收购者复兴的目标是:直到2020年,将有超过20家的度假村将在中国落成。
在法国业者眼中,中西方游客之间并不缺乏共性。据法国《回声报》报道,Gino Andretta是地中海俱乐部大中华地区的总经理,他认为在出游中,对中国人最重要的两个因素,一个是家,一个是吃。比如在三亚,经常可以看到年轻夫妻带着孩子或者是一家三代一起出游,而且总有一家在别家都已经打样时还在营业的面馆。除此之外,在法国业者眼中,K歌房、麻将桌等都是中国俱乐部标志性的存在。
该报道称,中国游客拥有“尝试一切的强烈愿望”。地中海俱乐部三亚度假村的一位负责人Corinne认为:“他们在探索之中,就好像初期的法国人一样。”
地中海俱乐部中国市场开发部负责人秦深(音译,Qin Shen)评价道:“中国人的出游习惯改变了,从拍照巡游模式转变成了体验式的出游方式,放松、远离城市污染、与家人在一起。”而中国游客出行习惯的改变在出境游市场中的体现尤为明显。
出游习惯升级:走马观花变身品质旅游
根据《2016年中国出境旅游发展年度报告》,中国出境旅游市场正迈入理性化的增长时期,出境游市场已经从早期“走走走”(观光看景为主),到“买买买”(购物为主),发展到“慢慢慢”(休闲度假体验本地生活),自由行、深度游逐渐成为游客青睐的旅游方式。
随着文化素养的提高和见多识广,中国游客的心态也趋于成熟,乐于入乡随俗,体验异域风情。游客心态的成熟带来了旅行方式的转变。不少业内人士介绍,媒体报道中的“拍照购物”游模式正在改观,深度游、文化游、体验游都深受欢迎。
据报道,许多中国游客,特别是80后90后的年轻游客,不再像以往那样单纯的“血拼”购物,而是更多的转向品质旅游,提升文化体验,满足更深层次的精神需求。
英国华人旅游业协会总干事陈同度表示,中国年轻游客更倾向于体验当地生活特色,注重享受服务和文化体验,比如观看英国经典歌舞剧等。
再比如旅游资源丰富的法国,以往中国游客因文化语言差异无法真正领略法国文化魅力,现在这一情况得到了很大改善。据报道称,专业讲解员于红表示:“文化景点的参观需要一定的历史文化修养,而中西方存在巨大的语言文化差异,如果缺乏专业的讲解服务,大部分中国游客确实难以真正领略法国文化景点的魅力,自然对其兴趣不大。”不少法国博物馆也意识到语言文化差异对中国游客参观质量的影响,并采取了相应措施。
于红还表示,随着年青一代中国游客的外语水平提升,并通过书籍、电影等媒介对西方文化和历史有了一定了解,加之中国国内近年也兴起逛博物馆看展览,中国游客已经不再满足走马观花式游览,而是希望领略法国的文化魅力。