本文编译自Bloomberg：据知情人士透露，在线旅游搜索引擎天巡（Skyscanner）正在探索各种战略选择，不排除寻求出售或进行IPO的可能。

英国官方公司管理部门的文件显示，总部位于爱丁堡的天巡在今年1月融资近2亿美元后的估值已超过10亿英镑（折合12亿美元），成为苏格兰为数不多的独角兽之一。

据知情人士透露，除了寻求出售或进行IPO之外，天巡也在与投资方洽谈融资事宜。

天巡的发言人Lisa Imlach称，该公司对任何谣言和猜测不予置评。

天巡成立于2003年，其在线搜索引擎与500多家合作伙伴进行合作，为用户提供机票、酒店和租车的搜索及预订。2015年，平均每月使用其服务的用户数量超过3500万人，创收1.1亿英镑。该公司自2009年开始盈利，去年税后收入为1060万英镑。

Scottish Equity Partners的一位合伙人Stuart Paterson曾负责该公司对天巡的早期投资，他在接受美国财经科技网站Business Insider的采访时称，在今年1月融资后，天巡计划2017年上市。不过Scottish Equity Partners拒绝就天巡目前的计划进行评论。

天巡的投资方还包括硅谷VC 红杉资本、伦敦的Artemis、苏格兰资产经理Baillie Gifford、英国私募股权投资公司Vitruvian Partners、日本雅虎以及马来西亚主权财富基金。（Claire编译）