北京时间2016年11月3日晚，在线旅游交易处理提供商Travelport宣布了其截止9月30日的2016年第三季度财务业绩。
财报摘要：
* 净收入为5.91亿美元，同比增长了6%
* 营业利润为6,200万美元，净利润为2,100万美元
* 运营带来的现金净额111万美元
* 国际业务收入同比增长了9%，其中欧洲区增长14%，亚太区增长了10%
* 机票业务收入同比增长了2%，达到4.08亿美元
* 非机票业务收入达到了1.52亿美元，同比增长18%
* 非机票业务收入占比旅游商务平台收入27%，去年同期占比24%
* eNett净收入同比增长60%，达到了4,200万美元
* 调整后的息税前利润为1.5亿美元，同比增长了15%，主要由于业绩增长和汇率利好
Travelport总裁兼CEO Gordon Wilson表示：“尽管全球GDS市场增长放缓，Travelport本季度仍取得良好的业绩。获益于航空分销的创新、非机票业务的多元覆盖和均衡的地区市场份额分布，我们的国际业务收入同比增长9%。同时我们在本季度宣布了多项平台交易，努力实现公司的关键战略目标。”
净收入
本季度的净收入为5.91亿美元，主要由于旅游商务平台（Travel Commerce Platform）6% 的同比增长，即3,100万美元的增长量。旅游商务平台的收入中，机票收入增长量为900万美元，即同比增长了2%，主要由于价格的上调和分销量的提升。
非机票业务收入增长量为2,300万美元，同比增长了18%。非机票业务中，eNett 的净收入同比增长了60%，达到了4,200万美元，主要由于现有客户支付清算量的增长，以及多个新的客户方案实施。技术服务收入下滑了3%，下滑量为100万美元。
营业利润
营业利润上升了800万美元，达到了6,200万美元。
净利润
本季度净利润同比2015年第三季度上升了1,600万美元，达到了2,100万。2016年第二季度净亏损约1400万。
2016年的全年预期
预计2016年全年净收入达到23.5亿-24亿美元（增幅6%-8%），调整后息税前利润达到5.65亿-5.8亿美元（增幅6%-8%），调整后净利润达到1.45亿-1.55亿美元（增幅19%-27%）。
尽管公司对2016年全年各项业绩的预期与之前预期保持不变，但考虑美国大选、英国公投脱欧等多项政治经济不确定因素影响，Travelport预期公司全年净收入将更接近其预期值范围的低端。（Jerry 编译）
