本文编译自Tnooz：Airbnb近日推出Trips新平台，宣称将“重新唤醒旅行的魔力”，一时引来大量眼球。然而这在不少目的地旅游业者看来，似乎不算秘密。
Airbnb称其Trips平台将专注于旅游目的地活动领域的体验元素，比如让Airbnb房东为租客提供旅游活动等。Airbnb在目的地领域的野心由来已久，而Trips平台还将引入非房东的旅游达人，为用户提供旅游产品。
Trips平台首批在全球12个城市提供500多项体验活动，另有39个城市的旅游服务提供者也获邀请，可以申请他们想要提供的“体验”活动。
Airbnb说：“Airbnb以人为本的分享住宿已经颠覆了人们的旅行住宿方式，而今公司又将把同样的人文理念赋予旅程中的其他环节，同时也提供了一个途径，让人们可凭借兴趣爱好获取收入。“
Trips平台的另一口号，是结合旅游指南方案、打造目的地旅游服务，这一服务将由“文化专家和本地达人“整合提供。另外，Airbnb还和Detour达成了合作，提供语音导游服务。
但此次的新平台发布，更在于Airbnb进军“全程旅游服务“的新愿景。
CEO Brian Chesky在Airbnb Open会上谈个性化服务、机器学习和场景推荐，又提到了“flights and services“，他一笔带过对交通领域的计划，并未详谈。
机票和租车比价，显然是可行的选项；战略整合专车服务也是好办法。总而言之Airbnb很想提升其业务层次。
目的地旅游体验公司Urban Adventures的总经理Tony Carne说：“Airbnb的想法不算新颖，以前很多公司试过了，但成功的不多。旅游活动预订平台GetYourGuide最初也是这样设想的，后来却迅速转向，如今定位自身为专业旅游活动供应商平台，与Viator和TripAdvisor竞争。“
Carne相信Airbnb比此前在目的地活动领域探索而未果的公司多了一些优势，因为Airbnb至少起步是一家数据驱动的公司，对市场平台有所了解。
“Airbnb在这个领域不会失败。正如他们在公寓和民宿上的成功，Airbnb将把有趣的旅游活动体验带上正轨，营造相应的市场需求。“（Jerry编译）
